1 00:00:45,640 --> 00:00:48,390 Pleasant and refreshing! Brightens your vision! 2 00:00:48,390 --> 00:00:50,780 The new eye drops from Hebinuma Pharmaceuticals! 3 00:00:50,610 --> 00:00:51,360 Hebinuma Pharmaceuticals 4 00:00:51,360 --> 00:00:55,860 Fortune 5 00:00:51,720 --> 00:00:55,850 Hebinuma Pharmaceuticals... 6 00:03:13,670 --> 00:03:17,050 Fortune 7 00:03:13,670 --> 00:03:17,050 Room 8 8 00:03:26,690 --> 00:03:28,810 Good morning, Kujirai! 9 00:03:31,470 --> 00:03:34,030 It is said that the Generic Earth is able to backup 10 00:03:34,030 --> 00:03:35,140 of the memories of all human beings, 11 00:03:35,140 --> 00:03:37,820 making even youth eternal and immortality a reality. 12 00:03:38,390 --> 00:03:40,460 Using advanced technology, 13 00:03:40,460 --> 00:03:43,070 focusing on security, its construction continues to this day. 14 00:03:43,070 --> 00:03:48,420 In this market, Generic Terra products they are flying off the shelves! 15 00:03:48,980 --> 00:03:53,570 T-shirts with the Gene Terra mascot are the most popular. 16 00:03:54,610 --> 00:03:59,820 This government-funded project is attracting the attention of other nations. 17 00:03:59,820 --> 00:04:02,150 It can be said that the history of Generic Terra 18 00:04:02,150 --> 00:04:04,180 It's like a dream for all humanity. 19 00:04:04,550 --> 00:04:08,670 Rumor has it that the project is secretly managed by the private sector, right? 20 00:04:09,190 --> 00:04:10,800 What was the company again? 21 00:04:10,800 --> 00:04:12,530 Hebinuma Pharmaceuticals, right? 22 00:04:30,290 --> 00:04:35,290 Wong Loi Real Estate 23 00:04:30,290 --> 00:04:35,290 Rent - Sales - Valuation 24 00:04:36,270 --> 00:04:38,040 Good morning. 25 00:04:38,040 --> 00:04:40,510 Good morning, Kujirai-kun. 26 00:04:40,510 --> 00:04:43,060 It's not common for you to arrive It's late like that, isn't it? 27 00:04:43,450 --> 00:04:48,450 It's better to hit your card soon, otherwise will be late like you-know-who. 28 00:04:48,450 --> 00:04:49,370 Okay... 29 00:04:49,740 --> 00:04:51,440 Kujirai! 30 00:04:51,780 --> 00:04:53,930 Get out of the way! 31 00:04:56,310 --> 00:05:06,320 Kudo 32 00:04:56,310 --> 00:05:06,320 Kujirai 33 00:04:59,890 --> 00:05:01,610 That was close. 34 00:05:06,320 --> 00:05:08,820 Delay 35 00:05:12,890 --> 00:05:17,070 Kudo-san, here is the new Today's real estate listing. 36 00:05:17,070 --> 00:05:18,830 Oh, thanks. 37 00:05:19,760 --> 00:05:20,830 What it was? 38 00:05:21,340 --> 00:05:24,280 I couldn't clock in on time. 39 00:05:24,280 --> 00:05:25,310 Oh, yeah...? 40 00:05:25,310 --> 00:05:26,520 Marked as late. 41 00:05:26,520 --> 00:05:28,360 Is this place vacant again? 42 00:05:28,360 --> 00:05:30,580 The interior needs renovation. 43 00:05:30,580 --> 00:05:33,360 I think jumping the queue is childish. 44 00:05:33,810 --> 00:05:35,310 Tung Tau Building 45 00:05:34,250 --> 00:05:35,950 I was about to— 46 00:05:35,300 --> 00:05:36,920 Okay, I understand! 47 00:05:36,920 --> 00:05:39,060 I'll buy you lunch. 48 00:05:42,650 --> 00:05:44,950 You know, Kudo-kun... 49 00:05:45,330 --> 00:05:49,540 Kowloon No. 2 is not really a comfortable place to live, 50 00:05:49,540 --> 00:05:51,950 and yet, the number number of residents does not decrease. 51 00:05:52,300 --> 00:05:55,000 Maybe they haven't another place to go? 52 00:05:55,590 --> 00:05:58,340 But I love Kowloon as it is. 53 00:06:00,340 --> 00:06:02,090 What place is this? 54 00:06:02,090 --> 00:06:04,320 It opened last week. 55 00:06:04,320 --> 00:06:06,450 I saw it in a brochure and I wanted to take a look. 56 00:06:07,480 --> 00:06:09,120 Everything looks delicious. 57 00:06:09,120 --> 00:06:10,940 Let's go to the usual place. 58 00:06:10,940 --> 00:06:11,580 There is? 59 00:06:11,970 --> 00:06:14,970 Tintin Restaurant 60 00:06:14,980 --> 00:06:16,710 Here it is! 61 00:06:17,350 --> 00:06:19,770 Let's eat... Huh? 62 00:06:20,440 --> 00:06:22,050 Seriously, what was it? 63 00:06:22,390 --> 00:06:24,740 I wanted to eat at that other place. 64 00:06:24,740 --> 00:06:26,210 Idiot! 65 00:06:26,210 --> 00:06:32,510 Don't you think this cupcake baked and plump in golden broth is perfect?! 66 00:06:35,570 --> 00:06:36,910 Are you listening? 67 00:06:38,290 --> 00:06:41,410 The lenses of my glasses look blurred since morning. 68 00:06:41,410 --> 00:06:44,230 There is? Isn't it because your vision has gotten worse? 69 00:06:48,030 --> 00:06:48,920 Wait a minute! 70 00:06:48,920 --> 00:06:51,150 Are these eye drops from Farmacêutica Hebinuma?! 71 00:06:51,150 --> 00:06:53,600 There is? They are. What do you have? 72 00:06:51,930 --> 00:06:53,930 Eye drops 73 00:06:54,170 --> 00:06:59,230 The son recently took over the company and, Now, I can't trust them anymore. 74 00:06:59,230 --> 00:07:00,560 Do you know this guy? 75 00:07:00,640 --> 00:07:05,150 Hebinuma Beauty Center From cradle to grave, we are with you every step of the way 76 00:07:00,840 --> 00:07:04,550 The suspected director of the Center by Hebinuma Beauty! 77 00:07:05,370 --> 00:07:09,820 And to ease your tired eyes, just massage some pressure points! 78 00:07:09,820 --> 00:07:11,910 Come here! I'll do it for you! 79 00:07:11,910 --> 00:07:13,550 N-No need! 80 00:07:13,550 --> 00:07:16,410 I know you will press with brute force. 81 00:07:16,410 --> 00:07:19,000 And, even though they are two hominids, 82 00:07:19,000 --> 00:07:21,540 I prefer not to stay at the level of a gorilla like you. 83 00:07:21,820 --> 00:07:25,150 Don't seem to feel bad while insulting me! 84 00:07:26,540 --> 00:07:29,900 Here is your water spinach. Thanks for waiting! 85 00:07:33,330 --> 00:07:37,540 By the way, about room 205 at Sai Joeng Tower... 86 00:07:38,040 --> 00:07:38,920 What do you have? 87 00:07:38,920 --> 00:07:41,690 You haven't had a tenant for six months. 88 00:07:42,050 --> 00:07:44,970 The afternoon sun shines brightly and There is no air conditioning. 89 00:07:44,970 --> 00:07:47,320 Only a crazy person would want to live there. 90 00:07:49,120 --> 00:07:51,740 The interior is also quite old. 91 00:07:53,150 --> 00:07:56,780 It might be better if walls are painted. 92 00:07:57,580 --> 00:08:02,370 You fixed the apartment door on Naam Caang Street, right? 93 00:08:02,370 --> 00:08:03,410 I fixed it. 94 00:08:03,910 --> 00:08:08,310 Everything is old in Kowloon, and the owners would be unhappy 95 00:08:08,310 --> 00:08:10,680 if we called the guy maintenance for everything. 96 00:08:12,980 --> 00:08:17,760 But... I want the tenants feel comfortable. 97 00:08:20,650 --> 00:08:22,700 We still have some time. 98 00:08:22,700 --> 00:08:24,510 Shall we have tea or something? 99 00:08:26,430 --> 00:08:28,770 Only if you want, of course. 100 00:08:30,400 --> 00:08:33,360 No, you should go to an ophthalmologist. 101 00:08:33,360 --> 00:08:35,290 It's bad if the degree isn't right. 102 00:08:36,730 --> 00:08:38,510 Silly. 103 00:08:39,850 --> 00:08:41,880 We'll have tea another time. 104 00:09:00,240 --> 00:09:02,110 Perfect vision?! 105 00:09:02,370 --> 00:09:06,900 Yes. I had a check-up and my two eyes are seeing better now. 106 00:09:06,900 --> 00:09:08,990 Wow, this is incredible! 107 00:09:08,990 --> 00:09:11,180 You look prettier without glasses. 108 00:09:11,180 --> 00:09:12,750 Don't you think so, Kudo-kun? 109 00:09:16,440 --> 00:09:18,870 I prefer with glasses. 110 00:09:33,150 --> 00:09:36,110 It's a sin to build things like this. 111 00:09:37,350 --> 00:09:40,980 Are you against Generic Terra? 112 00:09:41,630 --> 00:09:43,340 Of course I am! 113 00:09:51,590 --> 00:09:56,390 They are using our money taxes to create a fake Earth. 114 00:09:58,460 --> 00:10:00,510 Could you lend me the lighter? 115 00:10:02,870 --> 00:10:05,690 I wanted to know how long that place will be open. 116 00:10:05,690 --> 00:10:07,030 "That place"? 117 00:10:09,270 --> 00:10:11,880 The restaurant I wanted try it for lunch. 118 00:10:12,450 --> 00:10:17,430 For some reason, new stores They close very quickly in Kowloon. 119 00:10:18,560 --> 00:10:22,460 Kowloon is considered a nostalgic place. 120 00:10:25,860 --> 00:10:27,710 Streetlights flickering. 121 00:10:28,830 --> 00:10:30,590 Musty alleys. 122 00:10:31,960 --> 00:10:33,390 Noisy neighbors. 123 00:10:34,280 --> 00:10:38,720 It doesn't make you feel like a Nostalgia like that? 124 00:10:43,000 --> 00:10:47,640 I think this feeling is even if you are in love. 125 00:10:48,690 --> 00:10:51,420 The same happens with the residents here. 126 00:10:52,270 --> 00:10:54,960 Everyone is in love with Kowloon. 127 00:10:55,650 --> 00:10:58,850 This nostalgic Kowloon. 128 00:11:00,710 --> 00:11:02,780 This is why Kowloon doesn't change. 129 00:11:03,190 --> 00:11:04,630 And you can't. 130 00:11:05,190 --> 00:11:08,010 We don't need anything new here. 131 00:11:10,200 --> 00:11:14,450 I'm not sorry nostalgia in this place. 132 00:11:14,450 --> 00:11:15,590 It's OK. 133 00:11:19,840 --> 00:11:23,950 Oh, but I think sometimes I feel this way about you... 134 00:11:23,950 --> 00:11:25,080 A nostalgia. 135 00:11:30,640 --> 00:11:33,950 Oh, I didn't mean that in a strange way... 136 00:11:41,760 --> 00:11:42,770 Kujirai. 137 00:11:44,660 --> 00:11:46,930 He has crow's feet in his eyes. 138 00:11:48,270 --> 00:11:51,270 Wong Loi Real Estate 139 00:11:48,270 --> 00:11:51,270 Rent - Sales - Valuation 140 00:11:49,300 --> 00:11:51,260 Good morning. 141 00:11:51,270 --> 00:11:53,020 Today's schedule 142 00:11:51,270 --> 00:11:53,020 Lee 143 00:11:51,270 --> 00:11:53,020 Kudo 144 00:11:51,270 --> 00:11:53,020 Kujirai 145 00:11:51,660 --> 00:11:53,030 Huh? 146 00:11:53,030 --> 00:11:56,030 I thought you didn't I needed glasses more. 147 00:11:56,030 --> 00:11:57,590 It has no lenses. 148 00:11:57,590 --> 00:12:00,660 I couldn't get used to it with my face without glasses. 149 00:12:00,660 --> 00:12:02,780 I'm going to stop using it little by little. 150 00:12:02,780 --> 00:12:05,050 Wait a minute. 151 00:12:05,050 --> 00:12:07,490 Is hiding your feet chicken with glasses? 152 00:12:08,500 --> 00:12:11,640 Stop fighting a losing battle, 32 year old girl. 153 00:12:14,190 --> 00:12:17,760 Kudo-san, your wrist is dirty. 154 00:12:19,010 --> 00:12:20,670 Oh, this. 155 00:12:21,200 --> 00:12:22,510 It's a habit of mine. 156 00:12:23,610 --> 00:12:25,430 Mania to play eights. 157 00:12:25,430 --> 00:12:28,560 Eight 158 00:12:25,870 --> 00:12:29,860 When you walk around Kowloon, we see numbers on the walls, right? 159 00:12:28,560 --> 00:12:32,060 West City Road No. 18 160 00:12:29,860 --> 00:12:32,060 I can't help but touch them. 161 00:12:32,060 --> 00:12:34,170 It's like a personal rule of mine. 162 00:12:48,450 --> 00:12:50,460 How much work do you still have? 163 00:12:50,460 --> 00:12:52,730 I think I'll continue a little longer. 164 00:12:52,730 --> 00:12:55,200 You can go ahead and clock out. 165 00:12:58,000 --> 00:13:00,060 Get ready soon. 166 00:13:00,060 --> 00:13:01,500 Let's go out to eat. 167 00:13:07,970 --> 00:13:09,830 Where are we going? 168 00:13:09,830 --> 00:13:12,210 The usual place is on the other side. 169 00:13:29,160 --> 00:13:33,160 Sunset Avenue 170 00:13:34,570 --> 00:13:35,730 Kujirai. 171 00:13:37,520 --> 00:13:38,540 Let me teach you... 172 00:13:39,940 --> 00:13:42,040 what is the face of Kowloon. 173 00:14:08,440 --> 00:14:10,330 I can't eat any more. 174 00:14:10,330 --> 00:14:12,750 Come on, are you going to give up now? 175 00:14:12,750 --> 00:14:16,020 Okay, I think this It will be our last stop. 176 00:14:17,330 --> 00:14:21,250 Peixe Dourado Tea House 177 00:14:21,250 --> 00:14:23,250 Goldfish 178 00:14:25,400 --> 00:14:26,720 Welcome... 179 00:14:26,720 --> 00:14:29,590 Kudo-san! It's been a while! 180 00:14:29,590 --> 00:14:30,980 And there? 181 00:14:30,980 --> 00:14:32,600 Is he a regular customer here? 182 00:14:49,180 --> 00:14:50,410 What will you want? 183 00:14:51,070 --> 00:14:54,220 Iced coffee and... What do you want? 184 00:14:54,690 --> 00:14:57,210 Oh, I want the same. 185 00:15:02,150 --> 00:15:03,970 Thank you for waiting. 186 00:15:03,970 --> 00:15:06,300 And this is on the house. 187 00:15:06,750 --> 00:15:09,630 This year's watermelon is great and very sweet. 188 00:15:20,980 --> 00:15:24,730 You didn't say no Could you bear to eat more? 189 00:15:24,730 --> 00:15:28,230 Watermelon is basically composed of water. It's the same as a drink. 190 00:15:29,320 --> 00:15:31,020 How convenient. 191 00:15:32,410 --> 00:15:33,570 I just felt... 192 00:15:34,380 --> 00:15:37,180 something nostalgic again. 193 00:15:47,530 --> 00:15:49,630 Kudo-san, guess what! 194 00:15:49,630 --> 00:15:53,060 It's nice to smoke afterwards to eat watermelon. 195 00:15:55,670 --> 00:15:57,570 D-Do you think this is strange? 196 00:15:58,040 --> 00:16:02,690 No, it's just that I remembered that there was someone else who said the same thing. 197 00:16:03,400 --> 00:16:05,350 And even? 198 00:16:05,350 --> 00:16:08,520 I've never heard anyone say that. 199 00:16:08,930 --> 00:16:12,020 I like a little peculiarity like this. 200 00:16:12,410 --> 00:16:14,730 Discover peculiarities family makes you happy, 201 00:16:15,430 --> 00:16:16,990 and helps you remember 202 00:16:18,230 --> 00:16:20,280 of the person with this peculiarity. 203 00:16:23,210 --> 00:16:25,060 Come back often. 204 00:16:25,060 --> 00:16:27,830 I go. Thanks for the watermelon. 205 00:16:28,310 --> 00:16:32,470 I'm happy that Kudo-san I brought my girlfriend back. 206 00:16:34,370 --> 00:16:36,480 Oh no. I... 207 00:16:35,170 --> 00:16:37,450 Hey, hurry up! 208 00:16:42,160 --> 00:16:46,810 That employee thought that I was his girlfriend. 209 00:16:48,920 --> 00:16:51,000 No need to clarify? 210 00:16:52,270 --> 00:16:55,520 It won't be strange when you come back with your real girlfriend? 211 00:16:57,420 --> 00:17:00,090 It's not something you need to worry. 212 00:17:27,310 --> 00:17:28,400 Kujirai. 213 00:17:36,310 --> 00:17:37,690 A memory of today. 214 00:17:38,420 --> 00:17:40,290 Take care of him in your home. 215 00:17:50,820 --> 00:17:54,700 Helps you remember the person with this peculiarity. 216 00:18:03,050 --> 00:18:06,910 This is the Management Center Kowloon Environmental. 217 00:18:07,800 --> 00:18:14,820 A photochemical smog alert has been issued, as well as a heat and high humidity alert. 218 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Today's schedule 219 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Lee 220 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Kudo 221 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Kujirai 222 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Present Property 223 00:18:11,320 --> 00:18:14,820 Wall repainting at Sai Joeng Tower 224 00:18:16,110 --> 00:18:18,550 Avoid outdoor activities 225 00:18:18,550 --> 00:18:21,330 and be careful with heatstroke in closed environments. 226 00:19:04,650 --> 00:19:07,790 That's the last one. 227 00:19:25,190 --> 00:19:28,010 I'm almost finished. 228 00:19:29,590 --> 00:19:32,980 The hero has to be late, you know? 229 00:19:33,720 --> 00:19:36,270 In fact, you could have told me who was doing this. 230 00:19:38,490 --> 00:19:43,200 Oolong Tea 231 00:19:41,250 --> 00:19:42,870 What got into you? 232 00:19:43,830 --> 00:19:47,700 "I want the tenant feel comfortable." 233 00:19:48,290 --> 00:19:50,640 It was something I heard from someone. 234 00:19:52,590 --> 00:19:53,930 Wait a minute! 235 00:19:53,930 --> 00:19:56,930 Am I influencing you or something? 236 00:19:58,680 --> 00:20:00,780 Don't think about yourself. 237 00:20:06,580 --> 00:20:08,450 This wall is the last one, right? 238 00:20:24,160 --> 00:20:29,480 I'm in love with this man. 239 00:20:42,070 --> 00:20:45,670 I thought that house of tea were here... 240 00:20:45,970 --> 00:20:49,970 Wong Loi Real Estate 241 00:20:48,230 --> 00:20:49,640 I'm back. 242 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Today's schedule 243 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Business Meeting 244 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Lee 245 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Kudo 246 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Kujirai 247 00:20:52,230 --> 00:20:55,730 Present Property 248 00:21:03,250 --> 00:21:04,960 Hey, Kudo-san. 249 00:21:04,960 --> 00:21:07,510 Please don't sleep here. 250 00:21:07,510 --> 00:21:09,490 What if a client shows up? 251 00:21:09,780 --> 00:21:12,490 Kudo-san. Kudo-san! 252 00:21:17,260 --> 00:21:19,230 Come on, Kudo-kun! 253 00:21:19,230 --> 00:21:21,510 You shouldn't sleep here! 254 00:21:21,510 --> 00:21:24,020 Kudo-kun, wake up! 255 00:21:24,020 --> 00:21:25,550 Kudo-kun! 256 00:22:18,710 --> 00:22:20,740 It went badly. Wrong person. 257 00:22:35,860 --> 00:22:38,420 Damn, how hungry! 258 00:22:39,450 --> 00:22:42,110 I couldn't have lunch. 259 00:22:42,110 --> 00:22:44,480 Kujirai, what did you eat? 260 00:22:44,480 --> 00:22:46,590 C-Ground pork with rice. 261 00:22:46,590 --> 00:22:49,040 Oh, how envious! 262 00:22:49,850 --> 00:22:53,100 I want this. I'm going to eat there. 263 00:22:53,100 --> 00:22:55,370 You can clock in if you want. 264 00:23:03,980 --> 00:23:06,940 Only I think about it, and he doesn't. 265 00:23:06,940 --> 00:23:08,320 I look like a fool. 266 00:23:20,160 --> 00:23:23,690 Why is he so messy? 267 00:23:23,690 --> 00:23:25,750 He even left the drawer open... 268 00:23:35,150 --> 00:23:38,330 I just know that she is there his side in the photo... 269 00:23:38,900 --> 00:23:43,910 The woman he pulled with those strong arms and kissed gently. 270 00:23:44,800 --> 00:23:48,900 The woman with the same peculiarity than me. 271 00:23:53,450 --> 00:23:55,950 Sunset 272 00:24:05,880 --> 00:24:09,470 Peixe Dourado Tea House 273 00:24:11,130 --> 00:24:12,130 Be well... 274 00:24:12,580 --> 00:24:14,460 Oh, good night! 275 00:24:18,740 --> 00:24:20,120 An iced coffee. 276 00:24:20,520 --> 00:24:21,440 But of course. 277 00:24:26,270 --> 00:24:29,430 I searched so much and couldn't find it find this place... 278 00:24:36,080 --> 00:24:37,350 That photo. 279 00:24:38,130 --> 00:24:40,040 You had fun that day, didn't you? 280 00:24:40,040 --> 00:24:42,330 D-Do you know this? 281 00:24:42,330 --> 00:24:44,430 If I know? 282 00:24:44,430 --> 00:24:46,930 It's a photo I took right here. 283 00:24:47,560 --> 00:24:50,210 To celebrate your engagement with Kudo-san. 284 00:24:55,630 --> 00:24:59,470 Sorry, I don't know what you're saying. 285 00:25:08,770 --> 00:25:10,000 Kudo-san. 286 00:25:11,480 --> 00:25:13,480 Who was this... 287 00:25:14,970 --> 00:25:18,870 that you kissed?